Marilyn Monroe Sammlerfotografien

München-Tip!  Sammlerfotografien berühmter Fotografen

Mit einer beeindruckenden Fotokunst-Ausstellung erinnerte die Galerie Stephen Hoffman in der Münchner Altstadt (Hotel Bayerischer Hof) an "Marilyn Monroe – 100th birthday" und zeigt aus diesem Anlaß seltene, signiert und limitierte Original-Photographien berühmter Photographen

Marilyn Monroe - ihr Leben in beeindruckenden Fotografien aus allen Lebensphasen in einer Ausstellung in der Galerie Stephen Hoffman – Fine Art Photography, Prannerstrasse 5 – 80333 München – Rückseite Hotel Bayerischer Hof  - Geschäftszeiten: Mittwoch bis Freitag von 11-18 Uhr, Samstag von 11-14 Uhr  (ENGLISH, ITALIANO, FRANÇAIS, DEUTSCH)

München. In diesem Jahr wäre Marilyn Monroe, geboren als Norma Jeane, (01. Juni 1926 – 04. August 1962) 100 Jahre alt geworden. Die Galerie Stephen Hoffman – Fine Art Photography in der Münchner Innenstadt stellt aus diesem Anlass signierte und limitierte Original-Photographien von bedeutenden Photographen aus: Lawrence Schiller (*1936), Douglas Kirkland (1934 – 2022), Milton H. Greene (1920-1985), André de Dienes (1913-1985) und Elliott Erwitt (1928-2023). Sie prägten bis heute durch ihre ikonische Abzüge das Bild von Marilyn Monroe. Die in der Ausstellung gezeigten Photographien entstanden in den Studios, an Filmsets und auch im privaten Bereich der Schauspielikone und zeigen MM im Stil und aus der Sicht des jeweiligen Photographen.

Fotos: Links im Schaufenster - Ed Clark , 1953 – Marilyn Monroe und Jane Russell performen während der Dreharbeiten zum Film „Gentlemen Prefer Blondes“ in von Travilla entworfenen Kleidern / Mitte: Lawrence Schiller, Marilyn Monroe in the film Something’s Got To Give, Los Angeles, CA 1962 / in der Auslage Bücher der gezeigten Fotografen  - hier das Schaufenster der Galerie Stephen Hoffman - Fine Art Photography in der Prannerstrasse 5 (Rückseite Hotel Bayerischer Hof) während des Ausstellungsaufbaus im Mai 2026, Foto: Helga Waess (Pressefoto) (Copyright siehe unten)

Lawrence Schiller (*1936)

Lawrence Schiller ist der einzig noch lebende Monroe photograph. Lawrence Schiller photographierte die Aufnahme „Marilyn Monroe in the film Something’s Got To Give“ in Los Angeles, CA 1962, und schuf damit eine Ikone der Photokunst.  Unterschiedliche Aufnahmen zeigen MM am Pool und der Betrachter spürt förmlich, dass der Photograph Marilyn Monroes uneingeschränktes Vertrauen genoss.
Legendär ist Schillers Gesprächsprotokoll mit Marilyn Monroe, dass diese Zeit dokumentiert: „Sie sind schon berühmt. Jetzt werden Sie mich berühmt machen , sagte der Fotograf Lawrence Schiller zu Marilyn Monroe, als sie über die Fotos redeten, die er von ihr machen sollte. Seien Sie nicht so eingebildet , neckte ihn Marilyn, Fotografen sind leicht zu ersetzen. Das war 1962, der 25-jährige Schiller war im Auftrag von Paris Match in Hollywood und sollte Marilyn am Set ihres neuen Films Something s Got to Give fotografieren. Er kannte Marilyn schon – die beiden waren einander bei den Dreharbeiten zu Machen wir s in Liebe begegnet – aber nichts in der Welt hätte ihn auf den Tag vorbereiten können, als sie sich bei den nun anstehenden Filmaufnahmen nackt am Swimmingpool präsentierte. … Ihre nasse Haut glänzte. Ihre Augen funkelten. Ihr Lächeln war aufreizend , erinnerte sich Schiller an den Moment, der für ihn zum Karriere-Booster wurde und Marilyn die erhofften Schlagzeilen und Titelseiten der Magazine einbrachten.“ Vgl. Covertext: Lawrence Schiller, Marilyn & Me: A Memoir in Words and Photographs– Taschenverlag 2021) – Lawrence Schiller lebt und arbeitet heute in New York, Los Angeles und Newtown, Pennsylvania

Douglas Kirkland (1934 – 2022) 

Für ihn posierte Marilyn Monroe im Jahr 1961 im Studio unter einer weißen Seidendecke. Für das Magazin LOOK verbrachte Douglas Kirkland (1934 – 2022) eine Studio-Nacht mit Marilyn und zeigte die Monroe so natürlich und so persönlich nah, wie sie zuvor niemals fotografiert wurden war. In seinem Buch „Eine Nacht mit Marilyn“ schildert der Photograph, wie er dem Star das erste Mal persönlich begegnete. Es wurde der „denkwürdigste Abend“ seines Lebens. Marilyn selbst bestimmte wie sie posieren wollte und das war genau die Methode Douglas Kirklands. Er fotografierte die „Celebrities“ in ihrer Selbstdarstellung, ganz persönlich und nah.

Einmalige, limitierte und signierte Fotokunst - Marilyn Monroe im Juli in der Galerie Stephen Hoffman - Eingang in die Galerie, Foto: Helga Waess (Pressefoto)

Milton H. Greene (1920-1985) 

Greene war derjenige, der Marilyn Monroe zwischen 1953 und 1957 freundschaftlich verbunden war und ihr das Selbstvertrauen gab, die Machtprobe mit Hollywoods allmächtigen Studios zu wagen und eigene Wege zu gehen. Dazu trug bei, dass Greene wie kein anderer Fotograf nahezu ständigen Kontakt mit Marilyn hatte. Seine MM-Photographien wurden zu Ikonen der Photokunst brachten Milton H. Green nationale wie internationale Preise, Medaillen, Ehrungen und Auszeichnungen ein, darunter diejenigen des „American Institute of Graphic Arts“ und des „Art Director’s Club“. – Die berühmte „Ballerina Sitting“ in Milton H. Greenes Studio wurde vom TIME MAGAZINE im Jahr 1999 als eines der Top-Drei Photographien des 20-igsten Jahrhundert genannt.

André de Dienes (1913-1985)

Eine Agentin stellte Andre De Dienes, eine 19-jährige junge Frau vor, es war Norma Jeane Dougherty – die spätere Marilyn Monroe. De Dienes erkannte ihre echte jugendliche Frische und das angeborene Fotogenie sowie ihr Sexappeal. Sofort engagiert André de Dienes die blonde Schönheit für einen Model-Job. – De Dienes frühe Photographien der jungen MM sind in der Ausstellung zu sehen.

Elliott Erwitt (1928-2023)

Elliott Erwitt dokumentierte 1960 als Magnum-Fotograf Marilyn Monroe während der Dreharbeiten zu dem Film „Misfits – Nicht gesellschaftsfähig“ in Reno, Nevada. Als Magnum-Fotograf dokumentierte er die MM am Set – auch teils in intimen und entspannt-privaten Momenten. Seine Aufnahme „The Misfits“ zeigt  Marilyn Monroe, Clark Gable, Montgomery Clift, Eli Wallach, dem Regisseur John Huston und dem Drehbuchautor Arthur Miller in einer Drehpause.

Ikonen der Photokunst im Schaufenster der galeriehoffman.com - Galerie Stephen Hoffman - Fine Art Photography in der Prannerstrasse 5 in München (Hotel Bayerischer Hof), Foto: Helga Waess (Pressefoto)

Der Galerist Stephen Hoffman widmet sich seit 1989 intensiv der Photokunst

Stephen Hoffman arbeitet auf internationaler Ebene mit den im Portfolio seiner Münchner Kunstgalerie aufgeführten Photographen persönlich – oder mit deren Nachlässen direkt – zusammen. 

Photokunst-Sammler, Kuratoren internationaler Sammlungen und Fotografie-Liebhaber wissen die dadurch garantierte Qualität und Authentizität der zumeist limitierten und signierten Abzüge und „Ikonen der Photographie“ zu schätzen. 

 

Photokunst-Ausstellung  

in der Galerie Stephen Hoffman im Herzen Münchens

Juli 2026

Marilyn Monroe – 100th birthday
Original-Photographien berühmter Photographen

Ort:  

Galerie Stephen Hoffman – Fine Art Photography

Prannerstrasse 5 – 80333 München – Rückseite Hotel Bayerischer Hof 

Geschäftszeiten: Mittwoch bis Freitag von 11-18 Uhr, Samstag von 11-14 Uhr

Copyright der hier im Schaufenster ausgestellten Fotografien:

Links: Ed Clark , 1953 – Marilyn Monroe und Jane Russell performen während der Dreharbeiten zum Film „Gentlemen Prefer Blondes“ in von Travilla entworfenen Kleidern © Ed Clark / Courtesy: Galerie Stephen Hoffman, München

Mitte: Lawrence Schiller, Marilyn Monroe in the film Something’s Got To Give, Los Angeles, CA 1962 © Lawrence Schiller / Courtesy: Galerie Stephen Hoffman, München

brasseries munichoises, festivals bière et traditions

Six brasseries munichoises, festivals de la bière et traditions

Conseil pour Munich : les tavernes, les jardins à bière et les tentes traditionnelles des brasseries munichoises

 

Des jardins à bière bondés à Munich — Six bières munichoises à goûter absolument ! ... Alors, en route pour Munich ! ... — Avec ses festivals de la bière, cette magnifique ville sur l'Isar mérite toujours le détour...

Munich abrite six grandes brasseries : Augustiner, Hacker-Pschorr, Löwenbräu, Hofbräu, Paulaner et Spaten — chacune possédant de nombreuses tavernes et jardins à bière ENGLISH - DEUTSCH - ITALIANO - FRANÇAIS

 

Munich. Au cœur de la ville, un jardin à bière en particulier change de bière vedette toutes les cinq à six semaines : au jardin situé sur le Viktualienmarkt, les visiteurs peuvent déguster une bière munichoise différente toutes les quelques semaines — qu'ils soient debout au bar ou assis dans le jardin lui-même. Par ailleurs, vous pourrez également déguster ces six variétés de bière lors de la 191e Oktoberfest de Munich, sur la Theresienwiese, qui se déroulera du 19 septembre au 4 octobre 2026... peut-être sur une période de six jours — une *Maß* (chope d'un litre) par jour... Les tavernes et jardins à bière appartenant à chacune de ces brasseries sont disséminés à travers tout Munich. Au fait, la Journée internationale de la bière est célébrée dans le monde entier chaque année le premier vendredi d'août ; en 2026, elle tombera le 7 août ! En de pareils moments, une seule chose s'impose : souhaiter la bienvenue dans la belle ville cosmopolite de Munich... ou, comme le disent souvent les Bavarois aux touristes dans les tentes à bière : « Hock di her, dann san ma mehr ! » (Installe-toi — plus on est de fous, plus on rit !)

2 Maß Hacker Pschorr im Festzelt auf dem Münchner Oktoberfest, Foto: A. Waess

Le *Reinheitsgebot* (Loi sur la pureté)

Le *Reinheitsgebot* et le « test du Lederhose » : si la culotte de cuir restait collée au banc, c'est que la bière avait réussi l'épreuve... Alors, en route pour Munich ! Cette magnifique ville, avec ses fêtes de la bière, vaut toujours le voyage. Outre l'eau, le malt, le houblon et la levure, rien d'autre n'est autorisé dans la cuve de brassage — et les sommeliers en bière en connaissent chaque variété.

Une *Maßkrug* (chope d'un litre) sous une tente à bière munichoise. Photo : Helga Waess

Augustiner-Bräu : un délice pour le cœur ! — La brasserie Augustiner est la plus ancienne de Munich.

La brasserie fut fondée en l'an 1328, ce qui en fait la plus ancienne brasserie de Munich encore en activité. Augustiner-Bräu a toujours banni la publicité et a constamment utilisé une bouteille ventrue distinctive, tandis que d'autres brasseries adoptaient la bouteille élancée de type « NRW » pour l'embouteillage. La brasserie Augustiner est située au sud des voies ferrées, sur la Landsberger Straße, près du pont Hackerbrücke ; quiconque passe en voiture reconnaîtra son long mur de briques.

Mais revenons brièvement à l'histoire : dès 1328, les moines de l'ordre des Augustins brassaient déjà leur première bière — un breuvage qui gagna rapidement en popularité à travers toute la Bavière. La brasserie « Augustiner » fut privatisée en 1817. À ce jour, l'étiquette de l'Augustiner *Hell* (lager blonde) est ornée de l'image du moine augustin ventru. 

 

Couverture de livre – Peter Hince, *QUEEN INTIM*, représentant « Freddie Mercury avec une bouteille de bière Augustiner » – Photo : A. Waess

Freddie Mercury, qui vécut à Munich pendant près de dix ans, est représenté sur la couverture du livre 

*QUEEN INTIM* tenant une bouteille de bière Augustiner. Cette image emblématique de Freddie, une bière Augustiner à la main, est disponible à l'achat sous forme de tirage d'art — signé et en édition limitée — à la galerie Stephen Hoffman, à Munich (le lien renvoie vers le site web de la galerie, située au 5 Prannerstrasse — à l'arrière de l'hôtel Bayerischer Hof). La galerie accueille actuellement l'exposition « Marilyn Monroe – 100th Birthday », marquant le fait que MM aurait fêté ses 100 ans le 1er juin 2026.

Cette photo a été prise par Peter Hince — photographe, auteur et, pendant de nombreuses années, chef des roadies du groupe de rock QUEEN — aux studios Musicland, situés au sein de l'Arabella-Haus à Munich. Au sommaire de cet article de blog :

Queen avec Freddie Mercury par Peter Hince, Munich – Recommandation de livre – Histoire de la musique : Le groupe de rock QUEEN. À lire : Peter Hince, *QUEEN INTIM: Groupies, Gin und Glitter – Auf Tour mit Queen* (Groupies, Gin et Paillettes – En tournée avec Queen). Une exposition présentant des photographies de Queen signées Peter Hince ouvrira ses portes fin octobre 2023 à la galerie Stephen Hoffman, à Munich. De leurs débuts en tant que première partie de « Mott the Hoople » jusqu'à leur consécration comme groupe de rock le plus populaire de tous les temps, Peter Hince a accompagné QUEEN pendant plus de dix ans.

29. Mai - 04. Juli 2026 Marilyn Monroe Fotokunst-Ausstellung in München

München-Tip! 29.05.-04.07.2026 Ausstellung: Marilyn Monroe – 100th birthday

Mit einer beeindruckenden Fotokunst-Ausstellung erinnert die Galerie Stephen Hoffman in München an "Marilyn Monroe – 100th birthday" und zeigt aus diesem Anlass Original-Photographien berühmter Photographen

Am 1. Juni  wäre Marilyn Monroe (01. Juni 1926 – 04. August 1962) 100 Jahre alt geworden - ihr Leben in beeindruckenden Fotografien aus allen Lebensphasen in einer Ausstellung in der Galerie Stephen Hoffman – Fine Art Photography, Prannerstrasse 5 – 80333 München – Rückseite Hotel Bayerischer Hof  - Geschäftszeiten: Mittwoch bis Freitag von 11-18 Uhr, Samstag von 11-14 Uhr  (ENGLISH, ITALIANO, FRANÇAIS, DEUTSCH)

München. In diesem Jahr wäre Marilyn Monroe, geboren als Norma Jeane, (01. Juni 1926 – 04. August 1962) 100 Jahre alt geworden. Die Galerie Stephen Hoffman – Fine Art Photography in der Münchner Innenstadt stellt aus diesem Anlass signierte und limitierte Original-Photographien von bedeutenden Photographen aus: Lawrence Schiller (*1936), Douglas Kirkland (1934 – 2022), Milton H. Greene (1920-1985), André de Dienes (1913-1985) und Elliott Erwitt (1928-2023). Sie prägten bis heute durch ihre ikonische Abzüge das Bild von Marilyn Monroe. Die in der Ausstellung gezeigten Photographien entstanden in den Studios, an Filmsets und auch im privaten Bereich der Schauspielikone und zeigen MM im Stil und aus der Sicht des jeweiligen Photographen.

Fotos: Links im Schaufenster - Ed Clark , 1953 – Marilyn Monroe und Jane Russell performen während der Dreharbeiten zum Film „Gentlemen Prefer Blondes“ in von Travilla entworfenen Kleidern / Mitte: Lawrence Schiller, Marilyn Monroe in the film Something’s Got To Give, Los Angeles, CA 1962 / in der Auslage Bücher der gezeigten Fotografen  - hier das Schaufenster der Galerie Stephen Hoffman - Fine Art Photography in der Prannerstrasse 5 (Rückseite Hotel Bayerischer Hof) während des Ausstellungsaufbaus im Mai 2026, Foto: Helga Waess (Pressefoto)

Lawrence Schiller (*1936)

Lawrence Schiller ist der einzig noch lebende Monroe photograph. Lawrence Schiller photographierte die Aufnahme „Marilyn Monroe in the film Something’s Got To Give“ in Los Angeles, CA 1962, und schuf damit eine Ikone der Photokunst.  Unterschiedliche Aufnahmen zeigen MM am Pool und der Betrachter spürt förmlich, dass der Photograph Marilyn Monroes uneingeschränktes Vertrauen genoss.
Legendär ist Schillers Gesprächsprotokoll mit Marilyn Monroe, dass diese Zeit dokumentiert: „Sie sind schon berühmt. Jetzt werden Sie mich berühmt machen , sagte der Fotograf Lawrence Schiller zu Marilyn Monroe, als sie über die Fotos redeten, die er von ihr machen sollte. Seien Sie nicht so eingebildet , neckte ihn Marilyn, Fotografen sind leicht zu ersetzen. Das war 1962, der 25-jährige Schiller war im Auftrag von Paris Match in Hollywood und sollte Marilyn am Set ihres neuen Films Something s Got to Give fotografieren. Er kannte Marilyn schon – die beiden waren einander bei den Dreharbeiten zu Machen wir s in Liebe begegnet – aber nichts in der Welt hätte ihn auf den Tag vorbereiten können, als sie sich bei den nun anstehenden Filmaufnahmen nackt am Swimmingpool präsentierte. … Ihre nasse Haut glänzte. Ihre Augen funkelten. Ihr Lächeln war aufreizend , erinnerte sich Schiller an den Moment, der für ihn zum Karriere-Booster wurde und Marilyn die erhofften Schlagzeilen und Titelseiten der Magazine einbrachten.“ Vgl. Covertext: Lawrence Schiller, Marilyn & Me: A Memoir in Words and Photographs– Taschenverlag 2021) – Lawrence Schiller lebt und arbeitet heute in New York, Los Angeles und Newtown, Pennsylvania

Douglas Kirkland (1934 – 2022) 

Für ihn posierte Marilyn Monroe im Jahr 1961 im Studio unter einer weißen Seidendecke. Für das Magazin LOOK verbrachte Douglas Kirkland (1934 – 2022) eine Studio-Nacht mit Marilyn und zeigte die Monroe so natürlich und so persönlich nah, wie sie zuvor niemals fotografiert wurden war. In seinem Buch „Eine Nacht mit Marilyn“ schildert der Photograph, wie er dem Star das erste Mal persönlich begegnete. Es wurde der „denkwürdigste Abend“ seines Lebens. Marilyn selbst bestimmte wie sie posieren wollte und das war genau die Methode Douglas Kirklands. Er fotografierte die „Celebrities“ in ihrer Selbstdarstellung, ganz persönlich und nah.

Milton H. Greene (1920-1985) 

Greene war derjenige, der Marilyn Monroe zwischen 1953 und 1957 freundschaftlich verbunden war und ihr das Selbstvertrauen gab, die Machtprobe mit Hollywoods allmächtigen Studios zu wagen und eigene Wege zu gehen. Dazu trug bei, dass Greene wie kein anderer Fotograf nahezu ständigen Kontakt mit Marilyn hatte. Seine MM-Photographien wurden zu Ikonen der Photokunst brachten Milton H. Green nationale wie internationale Preise, Medaillen, Ehrungen und Auszeichnungen ein, darunter diejenigen des „American Institute of Graphic Arts“ und des „Art Director’s Club“. – Die berühmte „Ballerina Sitting“ in Milton H. Greenes Studio wurde vom TIME MAGAZINE im Jahr 1999 als eines der Top-Drei Photographien des 20-igsten Jahrhundert genannt.

André de Dienes (1913-1985)

Eine Agentin stellte Andre De Dienes, eine 19-jährige junge Frau vor, es war Norma Jeane Dougherty – die spätere Marilyn Monroe. De Dienes erkannte ihre echte jugendliche Frische und das angeborene Fotogenie sowie ihr Sexappeal. Sofort engagiert André de Dienes die blonde Schönheit für einen Model-Job. – De Dienes frühe Photographien der jungen MM sind in der Ausstellung zu sehen.

Elliott Erwitt (1928-2023)

Elliott Erwitt dokumentierte 1960 als Magnum-Fotograf Marilyn Monroe während der Dreharbeiten zu dem Film „Misfits – Nicht gesellschaftsfähig“ in Reno, Nevada. Als Magnum-Fotograf dokumentierte er die MM am Set – auch teils in intimen und entspannt-privaten Momenten. Seine Aufnahme „The Misfits“ zeigt  Marilyn Monroe, Clark Gable, Montgomery Clift, Eli Wallach, dem Regisseur John Huston und dem Drehbuchautor Arthur Miller in einer Drehpause.

Der Galerist Stephen Hoffman widmet sich seit 1989 intensiv der Photokunst

Stephen Hoffman arbeitet auf internationaler Ebene mit den im Portfolio seiner Münchner Kunstgalerie aufgeführten Photographen persönlich – oder mit deren Nachlässen direkt – zusammen. 

Photokunst-Sammler, Kuratoren internationaler Sammlungen und Fotografie-Liebhaber wissen die dadurch garantierte Qualität und Authentizität der zumeist limitierten und signierten Abzüge und „Ikonen der Photographie“ zu schätzen. 

 

Photokunst-Ausstellung  

in der Galerie Stephen Hoffman im Herzen Münchens

29. Mai bis 04. Juli 2026

Marilyn Monroe – 100th birthday
Original-Photographien berühmter Photographen

Ort:  

Galerie Stephen Hoffman – Fine Art Photography

Prannerstrasse 5 – 80333 München – Rückseite Hotel Bayerischer Hof 

Geschäftszeiten: Mittwoch bis Freitag von 11-18 Uhr, Samstag von 11-14 Uhr

Copyright der hier im Schaufenster ausgestellten Fotografien:

Links: Ed Clark , 1953 – Marilyn Monroe und Jane Russell performen während der Dreharbeiten zum Film „Gentlemen Prefer Blondes“ in von Travilla entworfenen Kleidern © Ed Clark / Courtesy: Galerie Stephen Hoffman, München

Mitte: Lawrence Schiller, Marilyn Monroe in the film Something’s Got To Give, Los Angeles, CA 1962 © Lawrence Schiller / Courtesy: Galerie Stephen Hoffman, München

Monaco: Various Others – 14–24 maggio 2026 – Festival d'arte a Monaco

EVENTO CULTURALE IN EVIDENZA: Various Others 2026 – Il Festival d'Arte Contemporanea a Monaco

 

10 giorni di arte contemporanea in oltre 40 istituzioni artistiche a Monaco

 

Various Others: Arte Contemporanea a Monaco, 14–24 maggio 2026, in diverse sedi in tutta la città (ENGLISH, ITALIANO, FRANÇAIS, DEUTSCH)

 

Monaco di Baviera. 10 giorni di arte contemporanea in 40 istituzioni artistiche nel centro di Monaco! Dal 14 al 24 maggio 2026, il festival artistico "Various Others" vi invita a vivere 10 fantastiche giornate all'insegna dell'arte contemporanea – sia internazionale che locale – con numerose mostre ospitate da gallerie, istituzioni, musei e spazi d'arte dislocati in tutta la città. Di seguito abbiamo elencato le istituzioni partecipanti; un'anteprima del programma delle sedi – insieme a un elenco completo degli artisti coinvolti – è disponibile sul sito ufficiale: variousothers.com

NEL CUORE DI MONACO: Kunsthalle der Hypo-Kulturstiftung, Theatinerstrasse, Monaco. Nella foto: una veduta in direzione di Odeonsplatz e della Theatinerkirche, ripresa dal lato del Municipio di Monaco. Foto: Helga Waess (Archivio Fotografico Stampa)

Various Others – Un concetto brillante per 40 gallerie, musei e spazi d'arte

La Pinakothek der Moderne, il Museum Brandhorst, la Haus der Kunst, la Lenbachhaus, la Sammlung Goetz, il Lothringer 13 e molte altre sedi in tutta Monaco presentano l'arte contemporanea. Durante *Various Others*, in programma dal 14 al 24 maggio 2026, i visitatori potranno farsi un quadro completo dell'attuale scena artistica contemporanea internazionale.

Giunto alla sua settima edizione, l'evento artistico *VARIOUS oTheRS* si è ormai affermato stabilmente a Monaco, promuovendo un dialogo tra la scena artistica locale e il più vasto mondo dell'arte internazionale.


40 gallerie, musei e spazi d'arte presenteranno un programma che vedrà protagonisti sia le stelle affermate che i nuovi talenti della scena artistica internazionale.

Che siate interessati all'acquisto o al collezionismo d'arte,
questo festival artistico a Monaco
si rivolge a un pubblico ampio e variegato.

Various Others: Arte Contemporanea a Monaco – Dal 14 al 24 maggio 2026


Weekend di inaugurazione: Dal 14 al 17 maggio 2026


    Inaugurazioni di mostre presso gallerie, musei e spazi indipendenti (off-spaces)

Programma di eventi collaterali:

•     Conversazioni con gli artisti
•     Visite guidate alle mostre
•     Performance
•     Proiezioni
•     Feste
•     Concerti
•     Presentazioni di libri
•     Interventi di arte pubblica

Gallerie, Istituzioni, Musei e Off-Spaces 

•         beacon – Works from the Collection
•         Behncke Gallery – Luisa Baldhuber, Ornella Fieres, Alexander Iskin, Louis Wessendorff
•         Britta Rettberg – Tyler Eash & Laura Ní Fhlaibhín
•         Deborah Schamoni – Maryam Hoseini
•         ERES Projects – Giorgio Andreotta Calò
•         ERES Stiftung – „Seeing the Unseen“
•         Espace Louis Vuitton München – Wilhelm Sasnal
•         Eyes Only – Karin Sander
•         Françoise Heitsch – Şakir Gökçebağ & Christina Calbari
•         Galerie Christine Mayer – André Butzer
•         Galerie Friese – Cornelius Völker
•         Galerie Rüdiger Schöttle – Milena Muzquiz // Elif Saydam
•         GiG Munich – Laura Hinrichsmeier, Lisa Kasalicky, Andrea Zabric
•         Haus der Kunst – TUNE with Authentically Plastic & Ritournelle / „Für Kinder. Kunstgeschichten seit 1968“ / Ei Arakawa-Nash / Koo Jeong A
•         Jahn und Jahn – Willem de Kooning // Jana Schröder
•         Jo van de Loo – Andreas Chwatal
•         Kraupa-Tuskany Zeidler – Simon Denny
•         Kunsthalle München – „Haar – Macht – Lust“
•         Kunstraum München – Charlotte Eifler
•         Kunstverein München – Matt Browning
•         Lenbachhaus München – Franz Wanner / „Ein Ferngespräch – Szenen aus der Weimarer Republik“ / „Über die Welt hinaus. Der Blaue Reiter“
•         Lohaus Sominsky – Ilit Azoulay / Alicja Kwade
•         Lothringer 13 Halle – „Antifascism: Now.“
•         Metropol Kunstraum
•         Museum Brandhorst – „Carrying“ / „Confrontations. Pairings from the Collection“ / „Long Story Short“
•         Museum Villa Stuck – Ilit Azoulay / Delschad Numan Khorschid & Jan-Hendrik Pelz / Franz von Stuck
•         Nebyula by Rosa Stern Space e.V.
•         nouveaux deuxdeux – Paola Siri Renard
•         NS-Dokumentationszentrum München – … damit das Geräusch des Krieges nachlässt, sein Gedröhn
•         Paulina Caspari – Oliver Osborne
•         Pinakothek der Moderne – „Könnt ihr noch? – Kunst und Demokratie“
•         pip – †KUNST†
•         Sammlung Goetz – Cindy Sherman
•         space n.n. – Ivukuvuku aka Chumani Mantanga, Joachim Perez, Thandi Pinto, Fernanda Aloi
•         Sperling – Anousha Payne
•         Walter Storms Galerie – Anselm Reyle

Indirizzi e informazioni disponibili sulla homepage dell'evento
"Various Others"

•     variousothers.com

Il nostro consiglio per gli appassionati d'arte a Monaco:

Se vi trovate in giro per la città, concedetevi un caffè sulla terrazza panoramica dell'Hotel Bayerischer Hof o ai Fünf Höfe (Kunsthalle), e date poi un'occhiata alle

• ultime proposte dell'arte fotografica contemporanea presso la Galerie Stephen Hoffman (situata dietro il Bayerischer Hof)
• e alle opere su carta di artisti contemporanei internazionali presso la Galerie Jeanne (situata dietro il Bayerischer Hof).

Testo e foto: Dr.ssa Helga Waess

Munich : Various Others – 14–24 mai 2026 – Festival d'art à Munich

TEMPS FORT CULTUREL : Various Others 2026 – Le festival d'art contemporain à Munich

 

10 jours d'art contemporain répartis dans plus de 40 institutions artistiques à Munich

 

Various Others : Art contemporain à Munich – du 14 au 24 mai 2026, dans divers lieux à travers la ville (ENGLISH, ITALIANO, FRANÇAIS, DEUTSCH)

 

Munich. 10 jours d'art contemporain répartis dans 40 institutions artistiques au cœur de Munich ! Du 14 au 24 mai 2026, le festival d'art « Various Others » vous invite à vivre 10 journées exceptionnelles dédiées à l'art contemporain — tant international que munichois — à travers de nombreuses expositions organisées par des galeries, des institutions, des musées et des espaces artistiques situés aux quatre coins de la ville. Vous trouverez ci-dessous la liste des institutions participantes ; un aperçu du programme des différents lieux — accompagné d'une liste exhaustive des artistes représentés — est disponible sur le site officiel : variousothers.com

AU CŒUR DE MUNICH : Kunsthalle der Hypo-Kulturstiftung, Theatinerstrasse, Munich. Sur la photo : vue depuis l'hôtel de ville de Munich en direction de l'Odeonsplatz et de la Theatinerkirche. Photo: Helga Waess (Archives photographiques de la presse)

Various Others – Un concept brillant pour 40 galeries, musées et espaces d'art

La Pinakothek der Moderne, le Museum Brandhorst, la Haus der Kunst, la Lenbachhaus, la Sammlung Goetz, le Lothringer 13 et de nombreux autres lieux à travers Munich présentent de l'art contemporain. Durant *Various Others*, qui se déroulera du 14 au 24 mai 2026, les visiteurs pourront se faire une vue d'ensemble complète de la création contemporaine internationale actuelle.


Pour sa septième édition, l'événement artistique *VARIOUS oTheRS* s'est solidement établi à Munich, favorisant le dialogue entre la scène artistique locale munichoise et le monde de l'art international au sens large.


40 galeries, musées et espaces d'art présenteront un programme mettant en vedette aussi bien les stars que les nouveaux venus de la scène artistique internationale.

Que vous cherchiez à acheter ou à collectionner de l'art,
ce festival artistique munichois
s'adresse à un public large et diversifié.

Various Others : Art contemporain à Munich – Du 14 au 24 mai 2026

Week-end d'ouverture : Du 14 au 17 mai 2026


    Vernissages d'expositions dans les galeries, musées et espaces alternatifs

Programme d'accompagnement :

•     Conversations avec des artistes
•     Visites guidées des expositions
•     Performances
•     Projections
•     Soirées festives
•     Concerts
•     Présentations de livres
•     Interventions d'art public

Galeries, institutions, musées et espaces alternatifs -Off-Spaces 

•         beacon – Works from the Collection
•         Behncke Gallery – Luisa Baldhuber, Ornella Fieres, Alexander Iskin, Louis Wessendorff
•         Britta Rettberg – Tyler Eash & Laura Ní Fhlaibhín
•         Deborah Schamoni – Maryam Hoseini
•         ERES Projects – Giorgio Andreotta Calò
•         ERES Stiftung – „Seeing the Unseen“
•         Espace Louis Vuitton München – Wilhelm Sasnal
•         Eyes Only – Karin Sander
•         Françoise Heitsch – Şakir Gökçebağ & Christina Calbari
•         Galerie Christine Mayer – André Butzer
•         Galerie Friese – Cornelius Völker
•         Galerie Rüdiger Schöttle – Milena Muzquiz // Elif Saydam
•         GiG Munich – Laura Hinrichsmeier, Lisa Kasalicky, Andrea Zabric
•         Haus der Kunst – TUNE with Authentically Plastic & Ritournelle / „Für Kinder. Kunstgeschichten seit 1968“ / Ei Arakawa-Nash / Koo Jeong A
•         Jahn und Jahn – Willem de Kooning // Jana Schröder
•         Jo van de Loo – Andreas Chwatal
•         Kraupa-Tuskany Zeidler – Simon Denny
•         Kunsthalle München – „Haar – Macht – Lust“
•         Kunstraum München – Charlotte Eifler
•         Kunstverein München – Matt Browning
•         Lenbachhaus München – Franz Wanner / „Ein Ferngespräch – Szenen aus der Weimarer Republik“ / „Über die Welt hinaus. Der Blaue Reiter“
•         Lohaus Sominsky – Ilit Azoulay / Alicja Kwade
•         Lothringer 13 Halle – „Antifascism: Now.“
•         Metropol Kunstraum
•         Museum Brandhorst – „Carrying“ / „Confrontations. Pairings from the Collection“ / „Long Story Short“
•         Museum Villa Stuck – Ilit Azoulay / Delschad Numan Khorschid & Jan-Hendrik Pelz / Franz von Stuck
•         Nebyula by Rosa Stern Space e.V.
•         nouveaux deuxdeux – Paola Siri Renard
•         NS-Dokumentationszentrum München – … damit das Geräusch des Krieges nachlässt, sein Gedröhn
•         Paulina Caspari – Oliver Osborne
•         Pinakothek der Moderne – „Könnt ihr noch? – Kunst und Demokratie“
•         pip – †KUNST†
•         Sammlung Goetz – Cindy Sherman
•         space n.n. – Ivukuvuku aka Chumani Mantanga, Joachim Perez, Thandi Pinto, Fernanda Aloi
•         Sperling – Anousha Payne
•         Walter Storms Galerie – Anselm Reyle

Adresses et informations disponibles sur la page d'accueil de l'événement
« Various Others »

•     variousothers.com

Notre conseil pour les amateurs d'art à Munich :

Si vous flânez en ville, offrez-vous un café sur le toit-terrasse de l'hôtel Bayerischer Hof ou aux Fünf Höfe (Kunsthalle), puis allez découvrir

• les dernières créations de la photographie contemporaine à la Galerie Stephen Hoffman (située derrière le Bayerischer Hof)
• ainsi que les œuvres sur papier d'artistes contemporains internationaux à la Galerie Jeanne (située derrière le Bayerischer Hof).

Texte et photos : Dr Helga Waess

Munich: Various Others – May 14–24, 2026 – Art Festival in Munich

CULTURAL HIGHLIGHT: Various Others 2026 – The Contemporary Art Festival in Munich

 

10 Days of Contemporary Art across more than 40 Art Institutions in Munich

 

Various Others: Contemporary Art in Munich, May 14–24, 2026, at various venues throughout the city (ENGLISH, ITALIANO, FRANÇAIS, DEUTSCH)

 

Munich. 10 days of contemporary art across 40 art institutions in Munich’s city center! From May 14 to May 24, 2026, the "Various Others" art festival invites you to enjoy 10 fantastic days of international and Munich-based contemporary art, featuring numerous exhibitions hosted by galleries, institutions, museums, and art spaces located throughout the city. We have listed the participating institutions below; a program preview for the venues—along with an extensive list of participating artists—is available on the official website: variousothers.com

IN THE HEART OF MUNICH: Kunsthalle der Hypo-Kulturstiftung, Theatinerstrasse, Munich. Pictured here: a view looking from the direction of Munich City Hall toward Odeonsplatz and the Theatinerkirche. Photo: Helga Waess (Press Photo Archive)

Various Others – A Brilliant Concept for 40 Galleries, Museums, and Art Spaces

The Pinakothek der Moderne, Museum Brandhorst, Haus der Kunst, Lenbachhaus, Sammlung Goetz, Lothringer 13, and many other venues across Munich present contemporary art. During *Various Others*, running from May 14 to May 24, 2026, visitors will gain a comprehensive overview of current international contemporary art.

Now in its seventh edition, the art event *VARIOUS oTheRS* has firmly established itself in Munich, fostering a dialogue between the local Munich art scene and the wider international art world.


40 galleries, museums, and art spaces will present a program featuring both the stars and the newcomers of the international art scene.

Whether you are looking to buy or collect art,
this festival of art in Munich
appeals to a broad and diverse audience.

Various Others: Contemporary Art in Munich – May 14 to May 24, 2026


Opening Weekend: May 14 to May 17, 2026

    Exhibition openings at galleries, museums, and off-spaces

Supporting Program:

•     Conversations with artists
•     Guided exhibition tours
•     Performances
•     Screenings
•     Parties
•     Concerts
•     Book presentations
•     Public art interventions

Galleries, Institutions, Museums, and Off-Spaces 

•     beacon – Works from the Collection
•     Behncke Gallery – Luisa Baldhuber, Ornella Fieres, Alexander Iskin, Louis Wessendorff
•     Britta Rettberg – Tyler Eash & Laura Ní Fhlaibhín
•     Deborah Schamoni – Maryam Hoseini
•     ERES Projects – Giorgio Andreotta Calò
•     ERES Stiftung – „Seeing the Unseen“
•     Espace Louis Vuitton München – Wilhelm Sasnal
•     Eyes Only – Karin Sander
•     Françoise Heitsch – Şakir Gökçebağ & Christina Calbari
•     Galerie Christine Mayer – André Butzer
•     Galerie Friese – Cornelius Völker
•     Galerie Rüdiger Schöttle – Milena Muzquiz // Elif Saydam
•     GiG Munich – Laura Hinrichsmeier, Lisa Kasalicky, Andrea Zabric
•     Haus der Kunst – TUNE with Authentically Plastic & Ritournelle / „Für Kinder. Kunstgeschichten seit 1968“ / Ei Arakawa-Nash / Koo Jeong A
•     Jahn und Jahn – Willem de Kooning // Jana Schröder
•     Jo van de Loo – Andreas Chwatal
•     Kraupa-Tuskany Zeidler – Simon Denny
•     Kunsthalle München – „Haar – Macht – Lust“
•     Kunstraum München – Charlotte Eifler
•     Kunstverein München – Matt Browning
•     Lenbachhaus München – Franz Wanner / „Ein Ferngespräch – Szenen aus der Weimarer Republik“ / „Über die Welt hinaus. Der Blaue Reiter“
•     Lohaus Sominsky – Ilit Azoulay / Alicja Kwade
•     Lothringer 13 Halle – „Antifascism: Now.“
•     Metropol Kunstraum
•     Museum Brandhorst – „Carrying“ / „Confrontations. Pairings from the Collection“ / „Long Story Short“
•     Museum Villa Stuck – Ilit Azoulay / Delschad Numan Khorschid & Jan-Hendrik Pelz / Franz von Stuck
•     Nebyula by Rosa Stern Space e.V.
•     nouveaux deuxdeux – Paola Siri Renard
•     NS-Dokumentationszentrum München – … damit das Geräusch des Krieges nachlässt, sein Gedröhn
•     Paulina Caspari – Oliver Osborne
•     Pinakothek der Moderne – „Könnt ihr noch? – Kunst und Demokratie“
•     pip – †KUNST†
•     Sammlung Goetz – Cindy Sherman
•     space n.n. – Ivukuvuku aka Chumani Mantanga, Joachim Perez, Thandi Pinto, Fernanda Aloi
•     Sperling – Anousha Payne
•     Walter Storms Galerie – Anselm Reyle

Addresses and information available on the homepage of the
"Various Others" event

    variousothers.com

Our tip for art enthusiasts in Munich:

If you are out and about in the city, treat yourself to a coffee on the rooftop of the Hotel Bayerischer Hof or at the Fünf Höfe (Kunsthalle), and then take a look at the

• latest contemporary photographic art at Galerie Stephen Hoffman (located behind the Bayerischer Hof)
• and the works on paper by international contemporary artists at Galerie Jeanne (located behind the Bayerischer Hof).

Text and photos: Dr. Helga Waess

 

München: Various Others 14.-24. Mai 2026 - Kunstfestival in München

KULTURTIPP: Various Others 2026 - Das Zeitgenössische Kunstfestival in München

 

Various Others: 10 Tage für die Zeitgenössische Kunst in über 40 Kunstinstitutionen in München 

 

Various Others, Münchner Gegenwartskunst vom 14. bis 24. Mai 2026 an verschiedenen Veranstaltungsorten im Innenstadtgebiet (ENGLISH, ITALIANO, FRANÇAIS, DEUTSCH)

München. Various Others so der Name des Kunstfestivals in München: 10 Tage Art Contemporary in 40 Kunstinstitutionen in der Innenstadt von München !!! ... vom 14. und dem 24. Mai 2026 lädt das Kunstfestival „Various Others“ mit vielen  Ausstellungen in Münchner Kunstgalerien, Institutionen, Museen und Art Spaces, die sich über die  Stadt verteilen zu 10 tollen Tagen der Internatinalen und Münchner Gegenwartskunst. Wir nennen unten die teilnehmenden Institutionen - eine Programmvorschau für die Veranstaltungsorte und eine lange Künstlerinnen- und Künstlerliste gibt es auf der offiziellen Website: variousothers.com

IM HERZEN MÜNCHENS: Kunsthalle der Hypo-Kulturstiftung, Theatinerstrasse in München, Hier Blick aus Richtung Münchner Rathaus zum Odeonsplatz mti Theatinerkirche, Foto: Helga Waess (Pressefotoarchiv)

Various Others – eine tolle Idee für 40 Galerien, Museen und Art Spaces

Pinakothek der Moderne, Museum Brandhorst, Haus der Kunst, Lenbachhaus, Sammlung Goetz, Lothringer 13 und viele andere Ausstellungsorte zeigen in München zeitgenössische Kunst. Bei Various Others vom 14. bis zum 24. Mai 2026 bekommen die Besucher einen Überblick über die aktuelle, internationale zeitgenössische Kunst.

Das siebte Kunst-Event VARIOUS oTheRS hat sich in München etabliert und ruft zum Dialog zwischen der Münchner Kunstszene und der nternationalen Kunstwelt auf.
 

40 Galerien, Museen und Art Spaces zeigen ein Programm mit den Stars und den Newcomern der internationalen Kunstszene. 

Kunst kaufen oder sammeln, 

das Festival der Kunst in München 

wendet sich an ein breites Publikum

 

Various Others, Münchner Gegenwartskunst vom 14. bis 24. Mai 2026 

 

Eröffnungswochenende vom 14. bis 17. Mai 2026 

• Ausstellungseröffnungen in Galerien, Museen und Off-Spaces 

Rahmenprogramm: 

• Gespräche mit den Kunstschaffenden, 
• Ausstellungsführungen,
•  Performances, 
• Screenings, 
• Partys 
• Konzerte
• Buchpräsentationen
• Aktionen im öffentlichen Raum 

Galerien, Institutionen, Museen und Off-Spaces 

•     beacon – Works from the Collection
•     Behncke Gallery – Luisa Baldhuber, Ornella Fieres, Alexander Iskin, Louis Wessendorff
•     Britta Rettberg – Tyler Eash & Laura Ní Fhlaibhín
•     Deborah Schamoni – Maryam Hoseini
•     ERES Projects – Giorgio Andreotta Calò
•     ERES Stiftung – „Seeing the Unseen“
•     Espace Louis Vuitton München – Wilhelm Sasnal
•     Eyes Only – Karin Sander
•     Françoise Heitsch – Şakir Gökçebağ & Christina Calbari
•     Galerie Christine Mayer – André Butzer
•     Galerie Friese – Cornelius Völker
•     Galerie Rüdiger Schöttle – Milena Muzquiz // Elif Saydam
•     GiG Munich – Laura Hinrichsmeier, Lisa Kasalicky, Andrea Zabric
•     Haus der Kunst – TUNE with Authentically Plastic & Ritournelle / „Für Kinder. Kunstgeschichten seit 1968“ / Ei Arakawa-Nash / Koo Jeong A
•     Jahn und Jahn – Willem de Kooning // Jana Schröder
•     Jo van de Loo – Andreas Chwatal
•     Kraupa-Tuskany Zeidler – Simon Denny
•     Kunsthalle München – „Haar – Macht – Lust“
•     Kunstraum München – Charlotte Eifler
•     Kunstverein München – Matt Browning
•     Lenbachhaus München – Franz Wanner / „Ein Ferngespräch – Szenen aus der Weimarer Republik“ / „Über die Welt hinaus. Der Blaue Reiter“
•     Lohaus Sominsky – Ilit Azoulay / Alicja Kwade
•     Lothringer 13 Halle – „Antifascism: Now.“
•     Metropol Kunstraum
•     Museum Brandhorst – „Carrying“ / „Confrontations. Pairings from the Collection“ / „Long Story Short“
•     Museum Villa Stuck – Ilit Azoulay / Delschad Numan Khorschid & Jan-Hendrik Pelz / Franz von Stuck
•     Nebyula by Rosa Stern Space e.V.
•     nouveaux deuxdeux – Paola Siri Renard
•     NS-Dokumentationszentrum München – … damit das Geräusch des Krieges nachlässt, sein Gedröhn
•     Paulina Caspari – Oliver Osborne
•     Pinakothek der Moderne – „Könnt ihr noch? – Kunst und Demokratie“
•     pip – †KUNST†
•     Sammlung Goetz – Cindy Sherman
•     space n.n. – Ivukuvuku aka Chumani Mantanga, Joachim Perez, Thandi Pinto, Fernanda Aloi
•     Sperling – Anousha Payne
•     Walter Storms Galerie – Anselm Reyle

 

Adressen und Informationen auf der Homepage der 

Veranstaltung "Various Others"

• variousothers.com 

 

Unser Tipp für Kunstinteressierte in München:

Wer in der Stadt unterwegs ist sollte sich einen Kaffee auf dem Dach des Hotels Bayerischer Hof oder in den Fünf Höfen - Kunsthalle - gönnen und dann die

aktuelle, zeitgenössische, internationale Photokunst berühmter Photografen in der Galerie Stephen Hoffman (Rückseite Bayerischer Hof) 

und die Kunst auf Papier internationaler Contemporary artists in der Galerie Jeanne - (Rückseite Bayerischer Hof)  ansehen

 

Text und Fotos: Dr. Helga Waess

50e Bal du cinéma allemand - 24 janvier 2026 à l'hôtel Bayerischer Hof de Munich

Bal anniversaire de l'industrie cinématographique allemande à Munich

Bal du cinéma allemand à l'hôtel Bayerischer Hof : Les NOUVELLES STARS sont célébrées aujourd'hui par toute la famille du cinéma, et les festivités se poursuivront jusqu'au petit matin – félicitations !

50e Bal du cinéma allemand 2026 – 24 janvier 2026 à l'hôtel Bayerischer Hof de Munich (Deutsch, English, Français, Italiano)

Munich. Le 50e Bal du cinéma allemand a lieu ce soir, le 24 janvier 2026, à l'hôtel Bayerischer Hof. Après sa rénovation l'hiver dernier, le plus prestigieux hôtel de la ville offre un cadre exceptionnel, moderne et festif pour ce bal anniversaire. Hier, les Prix du cinéma bavarois ont récompensé les plus grands noms de l'industrie au Prinzregententheater de Munich, et aujourd'hui, les invités pourront danser jusqu'au bout de la nuit lors du grand Bal du cinéma dans le célèbre hôtel 5 étoiles de la Promenadeplatz. Le tapis rouge sera déroulé à l'hôtel Bayerischer Hof pour le 50e Bal du cinéma allemand 2026. Parmi les invités de marque, on comptera le ministre-président, le Dr Markus Söder, après le discours officiel duquel le Bal du cinéma allemand s'ouvrira par une valse vers 21 heures. Le délicieux menu concocté par les chefs du Bayerischer Hof est maintenant servi… et les festivités se poursuivront jusqu'au petit matin. Quel plaisir d'avoir pu admirer aujourd'hui des photographies de Brigitte Bardot, Faye Dunaway, Sean Connery, James Dean et Roger Moore lors d'une promenade dans les galeries du Bayerischer Hof et à la galerie de photographie d'art « Stephen Hoffman » (Prannerstrasse 5, Munich – à l'arrière du Bayerischer Hof) !

La vitrine de la galerie Stephen Hoffman – Photographie d'art – située à l'arrière de l'hôtel Bayerischer Hof à Munich présente des photographies signées et en édition limitée d'acteurs et d'actrices célèbres, comme Brigitte Bardot sur le tournage du film de Terry O'Neill et Sebastian Bezzel par Erwin Lanzensberger - Foto: Helga Waess

50e Bal du cinéma allemand 2026 et les Nouvelles Étoiles

À 18h00, les photographes de presse seront présents sur le tapis rouge pour immortaliser les stars en photos festives et de haute qualité. La réception officielle, avec champagne Laurent Perrier, se déroulera ensuite de 19h00 à 19h30.

Une demi-heure plus tard environ, Nina Eichinger et Steven Gätjen, les animateurs du Bal du cinéma allemand, accueilleront les invités, et Peter Schauerte, président de la SPIO (Association allemande des producteurs de films), présentera les Nouvelles Étoiles.

Une bande-annonce sera ensuite diffusée, offrant un bilan de l'année cinématographique 2025 et un aperçu de l'année cinématographique 2026.

Bal du Cinéma Allemand et Prix BUNTE des Nouveaux Visages 2026

À l'occasion du 50e anniversaire du Bal du Cinéma Allemand

Quatre NOUVELLES TALENTS, sélectionnés par le jury, sont attendus sur le tapis rouge de l'Hôtel Bayerischer Hof ce samedi 24 janvier :

MEILLEUR JEUNE ACTEUR
Mido Kotaini pour « Chantal in Fairyland »

MEILLEURE JEUNE ACTRICE
Lena Urzendowsky pour « Looking at the Sun »

MEILLEUR PREMIER FILM / MEILLEUR RÉALISATEUR
Mia Maariel Meyer pour « 22 Lanes »

MEILLEURE MUSIQUE DE FILM (PREMIER FILM)
Andreas Pfeiffer pour « No Dogs Allowed »

Le jury officiel était composé de :

• Nike Emich (Rédactrice en chef, BUNTE),
• Oliver Fock (Membre du conseil d'administration de l'association professionnelle de l'industrie cinématographique allemande SPIO e.V. et directeur général du groupe CineStar),
• Torsten Koch (Directeur marketing, Constantin Film),
• Anne Leppin (Productrice et directrice générale de l'Académie allemande du cinéma),
• Peter Schulze (Chargé de relations publiques).

Vorgeschmack auf heute Abende - hier eine Fotoimpression vom 44. Deutschen Filmball, 21. Januar 2017, Hotel Bayerischer Hof in
München, Foto: Helga Waess

Peter Schauerte, président de l'association professionnelle de l'industrie cinématographique allemande SPIO e.V., a déclaré :

« Le cinéma a besoin de stars et d'histoires novatrices qui captivent le public. Les jeunes talents créatifs sont donc particulièrement importants pour le cinéma allemand. La SPIO souhaite aider ces jeunes talents prometteurs à se faire remarquer et à nouer des contacts avec les figures emblématiques du secteur. Nous sommes ravis que les NOUVELLES STARS soient à nouveau célébrées par toute la famille du cinéma lors du Bal du cinéma allemand en 2026 et nous les félicitons chaleureusement. »

Nike Emich, rédactrice en chef et experte cinéma chez BUNTE, ajoute :

« Plus d’un demi-siècle de magie du cinéma allemand ! Le Bal du Film démontre année après année le dynamisme, l’audace et la créativité de notre industrie. Il illustre aussi avec quel éclat elle peut se célébrer et combien les rencontres authentiques sont importantes dans une société numérique, notamment pour nos jeunes talents. Je suis ravie de participer à cet événement prestigieux avec BUNTE et de célébrer nos NOUVELLES ÉTOILES. »

Nous tenons également à remercier les sponsors du Bal du Film Allemand 2026, car ils soutiennent la création artistique en Allemagne

• LLOYD est le sponsor principal du 50e Bal du Film Allemand

Les principaux sponsors sont :

• VR ENTERTAIN – LE PORTAIL ÉVÉNEMENTIEL ET BILLETTERIE DE LA VOLKSBANKEN RAIFFEISENBANKEN,
• ZENTIS,
• SAMSONITE,
• et LANGNESE.
• … Le service de chauffeur est assuré par RANGE ROVER.

Les billets pour le bal sont disponibles uniquement sur invitation de la SPIO (Association allemande des producteurs de films)

Une partie des recettes est reversée au Fonds d'urgence pour les artistes du cinéma allemand, créé par la SPIO. Cette fondation caritative, financée par des dons, soutient les cinéastes en difficulté.

Organisateur du 50e Bal du cinéma allemand

• Le 50e Bal du cinéma allemand est organisé par la SPIO (Association allemande des producteurs de films).

Plus d'informations : www.deutscher-filmball.de

IMPRESSIONEN vom FILMBALL - Haupteingang Hotel Bayersicher Hof - aus unserem Pressefotoarchiv

44. Deutscher Filmball, 21. Januar 2017, Hotel Bayerischer Hof in
München, Foto: Helga Waess

44. Deutscher Filmball, 21. Januar 2017, Hotel Bayerischer Hof in
München, Foto: Helga Waess

Illumination am Gebäude zum 44. Deutscher Filmball, im Vordergrund das Erinnerungsmonument für Michael Jackson auf dem Promenadeplatz - 21. Januar 2017, Hotel Bayerischer Hof in München,  Foto: Helga Waess

 

Extraits du communiqué de presse de l'organisateur !

 

 

 

50. Deutscher Filmball - 24. Januar 2026 im Hotel Bayerischer Hof in München

Jubiläumsball der Deutschen Filmbranche in München

 

Deutscher Filmball im Hotel Bayerischer Hof: Die NEW STARS werden heute von der ganzen Filmfamilie gefeiert und dann wird bis in die Morgenstunden getanzt - wir gratulieren! 

 

50. Deutscher Filmball 2026 - am 24. Januar 2026 im Hotel Bayerischer Hof in München (Deutsch, English, Français, Italiano)

München. Der 50. Deutsche Filmball findet heute am Abend, am 24. Januar 2026, im Hotel Bayerischer Hof statt. Das erste Hotel am Platz bietet nach der Modernisierung im letzten Winter ein hervorragendes, modernes und feierliches Ambiente für diesen Jubliäumsball. Gestern fand bereits die Ehrung der Besten mit dem Bayerischen Filmpreis im Münchner Prinzregententheater statt und heute darf beim großen Filmball im bekannten 5 Sterne Hotel am Promenadeplatz getanzt werden. Zum 50. Deutschen Filmball 2026 wird im Hotel Bayerischer Hof der rote Teppich ausgerollt. Unter den feierlichen Gästen wird auch Ministerpräsident Dr. Markus Söder sein, nach dessen offiziellem Grußwort der Deusche Filmball mit dem Eröffnungswalzer um circa 21 Uhr eröffnet. Jetzt gibt es auch das köstliche Menue, das die Küche im Bayerischen Hof gezaubert hat. ... und dann wird bis in den Morgen getanzt. Wie schön, das wir heute bei einem Rundgang in der Passage der Komödie des Hotels Bayerischer Hof und in der "Galerie Stephen Hoffman - Fine Art Photography" (Prannerstrasse 5, München - Rückseite Hotel Bayerischer Hof) bereits Fotografien von Brigitte Bardot, Faye Dunaway, Sean Connery, James Dean und Roger Moore sehen konnten.

Schaufenster der Galerie Stephen Hoffman - Fine Art Photography an der Rückseite des Hotels Bayerischer Hof in München - signierte und limitierte Photographien der Filmkunst wie hier Brigitte Bardot am Filmset von Terry O'Neill und Sebastian Bezzel von Erwin Lanzensberger - Foto: Helga Waess

50. Deutscher Filmball 2026 und die New Stars

Um 18 Uhr werden die Pressefotografen auf dem Roten Teppich festliche und gute Fotos der Stars erhaschen. Bevor von 19 bis 19:30 Uhr der offizielle Champagnerempfang mit Laurent Perrier stattfindet. 

Gut eine halbe Stunde später werden dann die Moderatorin des Deutschen Filmballs Nina Eichinger und Steven Gätjen die Gäste begrüßen und der Präsident der SPIO Peter Schauerte die New Stars vorstellen. 

Während ein Trailer einen Kinojahrs-Rückblick 2025 und eine Vorausschau auf das Kinojahr 2026 zeigt.

Der Deutschen Filmball und 

BUNTE new faces award 2026

 beim 50. Jubiläum des Deutschen Filmball

Es werden vier von der Jury ausgewählte NEW STARS am heutigen Samstag, den 24. Januar als Gäste auf dem roten Teppich im Hotel Bayerischer Hof erwartet:

BESTER NACHWUCHSSCHAUSPIELER
Mido Kotaini für „Chantal im Märchenland“

BESTE NACHWUCHSSCHAUSPIELERIN
Lena Urzendowsky für „In die Sonne schauen“

BESTER DEBUTFILM / REGIE
Mia Maariel Meyer für „22 Bahnen“

BESTES FILM-MUSIK-DEBUT
Andreas Pfeiffer für „No Dogs Allowed“

Zur offiziellen Jury gehörten

• Nike Emich (Editor at Large, BUNTE), 
• Oliver Fock (Präsidiumsmitglied Spitzenorganisation der Filmwirtschaft SPIO e.V. und Geschäftsführer CineStar-Gruppe),
• Torsten Koch (Chief Marketing Officer, Constantin Film), 
• Anne Leppin (Filmproduzentin und Geschäftsführerin der Deutschen Filmakademie)
• Peter Schulze (PR Manager).

Vorgeschmack auf heute Abend - hier eine Fotoimpression vom 44. Deutschen Filmball, 21. Januar 2017, Hotel Bayerischer Hof in
München, Foto: Helga Waess

Peter Schauerte, der Präsident der Spitzenorganisation der Filmwirtschaft SPIO e.V., sagt: 

„Das Kino braucht Stars und innovative Stoffe, die das Publikum begeistern. Der kreative Nachwuchs ist für den Deutschen Film daher besonders wichtig. Die SPIO möchte jungen, begabten Talenten dabei helfen, Aufmerksamkeit zu erregen und Kontakte zu den führenden Köpfen der Branche zu knüpfen. Wir freuen uns sehr, dass auch 2026 die NEW STARS beim Deutschen Filmball wieder von der ganzen Filmfamilie gefeiert werden und gratulieren ihnen herzlich.“

Nike Emich, Editor at Large und Filmexpertin von BUNTE, fügt hinzu:  

„Über ein halbes Jahrhundert deutscher Filmmagie – der Filmball zeigt jedes Jahr aufs Neue, wie lebendig, mutig und kreativ unsere Branche ist. Natürlich auch, wie glamourös sie sich feiern kann und wie wichtig echte Begegnungen in einer durchdigitalisierten Gesellschaft vor allem auch für unsere jungen Talente sind. Ich freue mich, mit BUNTE Teil dieser Strahlkraft zu sein und unsere NEW STARS hochleben zu lassen." 

Die Sponsoren des DEUTSCHEN FILMBALLs 2026 möchten wir auch benennen - denn sie fördern das Künstlerische Schaffen im Land

• LLOYD fungiert als Titelsponsor des 50. Deutschen Filmballs

Die Hauptsponsoren sind 

• VR ENTERTAIN – DAS EVENT- & TICKETPORTAL DER VOLKSBANKEN RAIFFEISENBANKEN, 
• ZENTIS, 
• SAMSONITE 
• sowie LANGNESE. 
• Der Fahrservice wird von RANGE ROVER zur Verfügung gestellt.

Ballkarten gibt es nur auf Einladung der SPIO

... und ein fester Bestandteil der Kartenerlöse geht an die von der SPIO ins Leben gerufene Deutsche Filmkünstlernothilfe. Sie unterstützt als spenden-finanzierte, mildtätige Stiftung notleidende Filmschaffende.

Veranstalter des  50. Deutsche Filmball

Der 50. Deutsche Filmball wird veranstaltet von der Spitzenorganisation der Filmwirtschaft SPIO e. V.

Weitere Informationen: www.deutscher-filmball.de

 

IMPRESSIONEN von der illuminierten Fassade des Hotels Bayerischer Hof in München

IMPRESSIONEN vom FILMBALL - Haupteingang Hotel Bayersicher Hof - aus unserem Pressefotoarchiv

44. Deutscher Filmball, 21. Januar 2017, Hotel Bayerischer Hof in
München, Foto: Helga Waess

44. Deutscher Filmball, 21. Januar 2017, Hotel Bayerischer Hof in
München, Foto: Helga Waess

Illumination am Gebäude zum 44. Deutscher Filmball, im Vordergrund das Erinnerungsmonument für Michael Jackson auf dem Promenadeplatz - 21. Januar 2017, Hotel Bayerischer Hof in München,  Foto: Helga Waess

 

O-Töne aus der Pressemeldung des Veranstalters! 

Erinnerung an David Bowie - legendärer britischer Musiker

 In Erinnerung an David Bowie - Superstar - 10. Todestag 

David Bowie und seine Musik ist unvergessen - Der Song "Heroes" wird gerade ohne Ende auf allen Streaming-Portalen gespielt

Wir erinnern heute, an seinem 10. Todestag, an dem Superstar David Bowie (8. Januar 1947 - 10. Januar 2016)  (Deutsch,  English, Français, Italiano)

Am 8. Januar 2026 wäre David Bowie 79 Jahre alt geworden. Der große, ja legendäre britische Musiker, Produzent, Sänger, Songwriter und Schauspieler, der sich nicht nur musikalisch, sondern auch visuell immer wieder neu erfand, verstarb zwei Tage nach seinem Geburtstag, am 10. Januar 2016, heute ist sein 10. Todestag. Bowie hat die Popkultur einschneidend geprägt, so dass seine Fangemeinde - heute selbst im höheren Alter - immer noch sagt: "Ich bin ein Bowie-Boy!" In den 70er Jahren lebte Bowie in Berlin - wo in Gedenken an den großen Künstler an seinem ehemaligen Wohnhaus in der "Hauptstraße 155 in Berlin-Schöneberg" im August 2016 eine Gedenktafel angebracht wurde. Der Pop- und Rocksuperstar lebte dort bis 1978.

David Bowie im Atelier in New York, Fotografie von Markus Klinko - ausgestellt im Dezember 2025 in der Galerie Stephen Hoffman - Fine Art Photography, in der Prannerstrasse 5 - Rückseite Hotel Bayerischer Hof - Münchner Innenstadt, Foto: Helga Waess (Pressefotoarchiv)

Sammlerfotografien zeigen David Bowie 

In München stellt die Galerie Stephen Hoffman - Fine Art Photography Sammlerfotografien von Terry O'Neill und Markus Klinko aus, die David Bowie in verschiedenen Schaffensperioden zeigen und weltweit limitiert sind.

Seine Kunstfiguren wie Ziggy Stardust, The Thin White Duke oder auch Aladdin Sane sind unvergessen

 In seiner fast 50-jährigen Musikerkarriere veröffentlichte David Bowie über 30 Alben und verkaufte 140 Millionen Tonträger. 

Und wer hat jene Titel noch nicht gehört: "Space Oddity", "Heroes", "Under Pressure" - übrigens zusammen mit Freddie Mercury und Queen - oder "Let's Dance"

Sein erstes Album "The Rise and Fall of Ziggy Stardust and the Spiders from Mars" aus dem Jahr 1972 klingt immer noch in den Ohren der Fans der ersten Stunde.

Als Schauspieltalent überzeugte Bowie in Filmen wie "Prestige - Die Meister der Magie" oder auch "Der Mann, der vom Himmel fiel".

Zu seinem 69. Geburtstag, kam 2016 sein letztes Album auf dem Markt: 

Blackstar!

EHE MIT IMAN

David Bowie war über 24 Jahre mit Iman Abdumajid, dem Supermodel, verheiratet, mit der er 1992 nach New York zog. Das Paar hat eine Tochter.

Markus Klinkos limitierte Sammlerstücke: Bowie-Fotografien in der Ausstellung bei Stephen Hoffman in der Münchner Innenstadt - Foto: Helga Waess (Pressefotoarchiv)

Seltene, weltweit limitierte Sammlerfotografien von Markus Klinko zeigen David Bowie in verschiedenen Kultfigur-Zeiten

In New York traf Bowie um das Jahr 2000 den berühmten Fotografen Markus Klinko, der die Person David Bowie nicht nur für das GQ-Magazin, das den Sänger zum "Man of the Year" gewählt hatte, ablichtete; sondern mit ihm weiter zusammen arbeitete und seine Kunstfiguren in heute gesuchten Sammlerfotografien ins rechte Licht rückte. 

In München finden Sammler und Bowie-Fans jene signierten, weltweit limitierten Hyper-Glamour-Fotografien in der Galerie Stephen Hoffman an der Rückseite des Hotel Bayerischer Hof. 

Der Londoner Fotograf Terry O'Neill fotografierte David Bowie in einmaligen Aufnahmen

Die Fotografien "Diamond Dogs" oder "Ziggy Stardust" von Terry O'Neill sind als einmalige, limitierte und signierte Sammlerfotografien ebenfalls in der Galerie Stephen Hoffman in der Münchner Innenstadt (Prannerstrasse 5) zu finden

 

Heute wäre David Bowies 10. Todestag 

Der Ausnahmekünstler und Musik-Megastar

David Bowie lebt in seiner Musik weiter:

Der Song "Heroes" wird gerade ohne Ende auf allen Streaming-Portalen gespielt - er ist damit auch heutigen Generationen ein Ohrwurm - denn er wurde in der aller letzten Folge der mega bekannten Netflix-Serie "Stranger Things" beim Ablauf der  Credits musikalisch wiederbelebt.

TEXT und Fotos: Helga Waess